在格·瓦·契切林来信上写的批语和给瓦·米·米哈伊洛夫的便条
400
（10月18日）
致政治局委员
我个人建议同意契切林的意见。
列宁
10月18日
10月18日
米哈伊洛夫同志：
请将附件送给全体政治局委员传阅，要求每个人阅后写明意见并传给下一个人（或是您）。
如果谁也不要求在政治局讨论，则应把大多数人的决定立即写入记录。
致共产主义的敬礼！
列宁
译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第279页
注 释
400
列宁的批语写在外交人民委员格·瓦·契切林给俄共（布）中央政治局的信上。契切林是就苏俄驻土耳其大使谢·巴·纳察列努斯请求指示对法国向土耳其共和国总统基马尔建议签订包含有反对苏维埃国家的条款的协定一事应采取什么行动方针而写这封信的。纳察列努斯报告了他和基马尔的谈话，说基马尔似乎断然拒绝任何反对苏俄的条款。大使写道，他暗示基马尔，如果土耳其签订有上述条款的协定，苏维埃政府将被迫采取措施使英国政府不承认这些协定，此外，还将加强苏土边界上的军事力量。格·瓦·契切林建议政治局作出决定，确认纳察列努斯的行动是正确的，而且认为这么做已经够了。——465。